Housemate Meaning in English
word
ˈhaʊsˌmeɪt
HOWS-mayt
hˈaʊsmeɪt
HOWS-mayt
Definición
A person you live with in the same house, but who is not your family or romantic partner.
Uso & Matices
Mostly informal; used for people sharing rental housing, especially among students or young adults. Similar to 'roommate', but 'housemate' means you live in the same house, not necessarily the same room. Sometimes used interchangeably with 'flatmate' in British English.
Spanish: compañero de casa - compañero de pisoPortuguese (BR): companheiro de casaPortuguese (PT): companheiro de casaChinese (Simplified): 室友 - 合租伙伴Chinese (Traditional): 室友 - 合租夥伴Hindi: घरमित्र - रूममेट (घर साझा करने वाला)Arabic: زميل سكنBengali: সহবাসী - বাড়ির সঙ্গীRussian: сосед по дому - сожитель (не в романтическом смысле)Japanese: 同居人 - ハウスメイトVietnamese: bạn cùng nhàKorean: 하우스메이트 - 함께 사는 사람Turkish: ev arkadaşıUrdu: گھر والا (ساتھ رہنے والا)Indonesian: teman serumah
Oraciones de Ejemplo
My housemate is from Spain.
basic
I share the kitchen with my housemate.
basic
Each housemate pays their own rent.
basic
I get along really well with my housemate, and we sometimes cook together.
natural
If you have a problem with your housemate, it's best to talk about it honestly.
natural
My old housemate moved out, so now I'm looking for someone new to live with.
natural