Herewith Meaning in English
word
Definición
A formal word meaning 'along with this letter or document.' Often used in official, legal, or business writing to refer to something sent together with the letter.
Uso & Matices
Extremely formal and mainly used in written legal, business, or academic contexts. Rarely used in everyday conversation. Common phrases: 'I enclose herewith...', 'Please find herewith...'.
Spanish: adjunto - por la presentePortuguese (BR): anexo - por meio destaPortuguese (PT): anexo - por este meioChinese (Simplified): 随函附上 - 兹随Chinese (Traditional): 隨函附上 - 玆隨Hindi: इसके साथArabic: مرفق بهذا - بموجبهBengali: এতদসঙ্গে - ইহার সাথেRussian: с настоящим - вместе с этимJapanese: 本状をもって - 本書にてVietnamese: kèm theo đây - cùng với thư nàyKorean: 이로써 - 본 서신과 함께Turkish: işbu mektupla birlikte - bu belgeyle birlikteUrdu: حسبہ معہ (اس خط کے ساتھ)Indonesian: bersama ini - dengan ini
Oraciones de Ejemplo
Herewith is a copy of my passport for your records.
basic
Please find herewith the signed agreement.
basic
We are sending your invoice herewith for payment.
basic
I herewith submit my application for the position advertised.
natural
Herewith, I acknowledge receipt of your letter dated June 1st.
natural
We herewith wish to inform you of the new policy updates.
natural