Get into a jam Meaning in English
expression
ˈɡɛt/, /ˈɡɪt/ /ˈɪntu/, /ɪnˈtu/, /ɪntə/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈdʒæm
GET-in-too-uh-JAM
ɡˈɛt/ /ˈɪntʊ/ /æɪ/ /dʒˈæm
get-IN-tuh-jam
Definición
To get into a difficult or troublesome situation, especially one that is hard to solve or escape from.
Uso & Matices
This is an informal and idiomatic phrase. Most often used when you've made a mistake or face a problem that's hard to fix, like financial, social, or minor legal trouble. 'Jam' here refers to difficulty, not food.
Spanish: meterse en un lío - meterse en un aprietoPortuguese (BR): entrar em uma enrascada - entrar em apurosPortuguese (PT): meter-se numa confusão - meter-se numa alhadaChinese (Simplified): 陷入困境 - 陷入麻烦Chinese (Traditional): 陷入困境 - 陷入麻煩Hindi: मुसीबत में फँस जाना - परेशानी में पड़नाArabic: يوقع نفسه في ورطة - يقع في مأزقBengali: মুশকিলে পড়া - ঝামেলায় পড়াRussian: попасть в передрягу - попасть в неприятностиJapanese: 困ったことになる - ピンチになるVietnamese: gặp rắc rối - lâm vào tình huống khó khănKorean: 곤경에 처하다 - 곤란해지다Turkish: sıkıntıya girmek - zor duruma düşmekUrdu: مشکل میں پڑ جانا - مصیبت میں پھنس جاناIndonesian: terjebak masalah - berada dalam kesulitan
Oraciones de Ejemplo
Did you get into a jam at school today?
basic
If you get into a jam, call me for help.
basic
He often gets into a jam because he forgets important things.
basic
I really got into a jam when my car broke down in the middle of nowhere.
natural
Every time she tries to skip work, she gets into a jam with her boss.
natural
Don't worry—we all get into a jam sometimes. It happens to the best of us.
natural