Get in with Meaning in English
expression
ˈɡɛt/, /ˈɡɪt/ /ˈɪn/, /ɪn/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ
GET-in-with
ɡˈɛt/ /ˈɪn/ /wˈɪð
get-IN-with
Definición
To become friendly with someone, or to join or become accepted by a group of people, often for social or practical benefits.
Uso & Matices
Usually informal; implies gaining acceptance, often for advantage, not just casual friendship. Commonly used as 'get in with the right people' or 'get in with a group.' Different from simply 'meet' or 'join.'
Spanish: llevarse bien con - juntarse con (grupo) - relacionarse con (personas)Portuguese (BR): aproximar-se de - fazer amizade com - se enturmar comPortuguese (PT): aproximar-se de - fazer amizade com - integrar-se comChinese (Simplified): 与...打成一片 - 加入（圈子）Chinese (Traditional): 與...打成一片 - 加入（圈子）Hindi: मिला लेना (किसी समूह से) - घुल-मिल जानाArabic: يتقرب من - ينضم إلى (مجموعة)Bengali: ভাল সম্পর্ক গড়ে তোলা - মেশা (কোনো গ্রুপে) - গ্রহণযোগ্য হওয়াRussian: втереться в доверие - войти в компаниюJapanese: うまくなじむ - 仲良くなる - 取り入るVietnamese: hoà nhập với - lấy lòng (ai đó) - kết thân vớiKorean: 잘 어울리다 - 친해지다 - 인맥을 쌓다Turkish: kaynaşmak - aralarına girmek - kabul edilmekUrdu: دف میں آنا - کسی سے میل جول بڑھانا - گروپ میں جگہ بناناIndonesian: masuk dalam (kelompok) - akrab dengan - diterima oleh
Oraciones de Ejemplo
He tried to get in with the popular kids at school.
basic
It's not easy to get in with that group—they're very close.
basic
She finally managed to get in with her new colleagues.
basic
If you want that job, you need to get in with the manager.
natural
Tom always tries to get in with people who have connections.
natural
You don't have to get in with everyone to be successful.
natural