Fizzle Meaning in English
word
Definición
To end weakly or fail after starting with excitement or promise; to gradually lose strength and disappear.
Uso & Matices
Used informally, often with events, plans, or efforts that lose energy or interest over time. 'Fizzle out' is the most common phrase; rarely used as a noun. Not for abrupt, dramatic failures.
Spanish: fracasar (debilmente) - desinflarsePortuguese (BR): fracassar (sem força) - perder forçaPortuguese (PT): falhar (de forma fraca) - perder forçaChinese (Simplified): 无疾而终 - 渐渐消散Chinese (Traditional): 無疾而終 - 漸漸消散Hindi: धीरे-धीरे समाप्त होना - बिना सफलता के खत्म होनाArabic: يفشل تدريجيًا - يضعف حتى الإخفاقBengali: নির্বাপিত হয়ে যাওয়া - মিইয়ে যাওয়াRussian: сойти на нет - угасать - постепенно затухатьJapanese: 尻すぼみに終わる - しぼむVietnamese: lụi tàn - dần dần chấm dứtKorean: 시들해지다 - 흐지부지되다Turkish: sönmek - yavaşça etkisini kaybetmekUrdu: ٹھنڈا پڑ جانا - رفتہ رفتہ ختم ہوناIndonesian: lemah perlahan - padam secara perlahan
Oraciones de Ejemplo
Their plans for a picnic fizzled when it started to rain.
basic
The experiment fizzled and did not produce any results.
basic
Our conversation just kind of fizzled after a few minutes.
natural
His enthusiasm for the project slowly fizzled as problems kept coming up.
natural
I was hoping the movie would be exciting, but it just fizzled at the end.
natural
The fireworks show fizzled and ended early.
basic