Dratted Meaning in English
word
Definición
Used to express mild annoyance or frustration, similar to saying 'darn' or 'blasted', especially about something irritating.
Uso & Matices
Old-fashioned, very mild and somewhat humorous. Mostly found in British English or in children's books. Used as a gentle way to express annoyance, not for serious anger. Common with phrases like 'that dratted thing' or 'the dratted cat!'.
Spanish: maldito - condenadoPortuguese (BR): maldito - danadoPortuguese (PT): maldito - danadoChinese (Simplified): 讨厌的 - 可恶的Chinese (Traditional): 討厭的 - 可惡的Hindi: कमबख्त - बेतुकाArabic: المزعج - اللعينBengali: বিরক্তিকর - জ্বালাতনকারীRussian: чёртов - проклятыйJapanese: いまいましい - しゃくにさわるVietnamese: phiền toái - chết tiệt (mức nhẹ)Korean: 짜증나는 - 성가신Turkish: lanet olası - baş belasıUrdu: کمبخت - لعنتی (ہلکا انداز)Indonesian: menyebalkan - sialan (ringan)
Oraciones de Ejemplo
That dratted alarm keeps waking me up early.
basic
The dratted computer just froze again.
basic
That dratted cat tracked mud all over the floor!
natural
I can't find that dratted key anywhere.
basic
I can't believe this dratted rain ruined my picnic.
natural
Just my luck—the dratted bus left a minute early.
natural