Deluged Meaning in English
word · lemma: deluge
ˈdɛɫjudʒd
DEL-yoojd
dˈɛljuːdʒd
del-YOOJ-d
Definición
Overwhelmed or flooded, usually with a large amount of water or an excessive quantity of things, such as work or messages.
Uso & Matices
Mostly used in passive form ("be deluged with"). Can be literal (water) or figurative (work, emails). More formal than 'flooded'. Often used for being overwhelmed by quantity.
Spanish: inundado - abrumadoPortuguese (BR): inundado - sobrecarregadoPortuguese (PT): inundado - sobrecarregadoChinese (Simplified): 被淹没 - 被压倒Chinese (Traditional): 被淹沒 - 被壓倒Hindi: डूबा हुआ - अभिभूतArabic: غارق - مثقلBengali: প্লাবিত - উপচে পড়াRussian: затоплен - завален (работой, письмами)Japanese: 押し寄せられる - 溢れる (比喩的)Vietnamese: ngập tràn - bị dồn dậpKorean: 쇄도하다 - 범람하다Turkish: sel altında kalmak - aşırı yüklenmekUrdu: ڈوبا ہوا - بھر گیا (کام یا پانی سے)Indonesian: dibanjiri - kewalahan
Oraciones de Ejemplo
The streets were deluged after the heavy rain.
basic
He was deluged with homework last night.
basic
My email was deluged with spam.
basic
After the sale started, the store was deluged with customers.
natural
During finals, students are often deluged with assignments and stress.
natural
When her video went viral, she was deluged with messages from fans.
natural