Close the books on Meaning in English
expression
Definición
To end or finish dealing with something, especially an investigation, case, or issue, often with the idea that no further action will be taken.
Uso & Matices
This is a metaphorical idiom, common in business, law, and official contexts. It can be used literally (ending an accounting period) or figuratively ('close the books on' a project, event, or issue). Usually formal or neutral in tone. Not interchangeable with 'close the book' (singular), which often means stop reading.
Oraciones de Ejemplo
The company decided to close the books on the old project.
basic
The police have to close the books on the investigation.
basic
After years, the team could finally close the books on the missing person case.
basic
We can finally close the books on last year and move forward.
natural
It's time to close the books on this discussion and focus on new ideas.
natural
Sometimes you have to close the books on things you can't change.
natural