Buddy up Meaning in English
expression
ˈbədi/ /ˈəp
BUH-dee UP
bˈʌdi/ /ˈʌp
BUD-ee UP
Definición
To become friends with someone, or to pair up with someone to do an activity or task together.
Uso & Matices
Casual and informal; often used in schools or workplaces when people are assigned partners. Can mean both becoming friends or simply making a team for a task. Common phrases: "buddy up with," "let's buddy up." Less formal than "partner up."
Spanish: hacerse amigo - emparejarsePortuguese (BR): fazer amizade - fazer duplaPortuguese (PT): fazer amizade - fazer duplaChinese (Simplified): 结成伙伴 - 搭档Chinese (Traditional): 結成夥伴 - 搭檔Hindi: मित्र बनना - जोड़ी बनानाArabic: تصادق - تكوّن شريكةBengali: বন্ধু হওয়া - জুটি করাRussian: подружиться - объединиться в паруJapanese: 仲良くなる - ペアを組むVietnamese: kết bạn - ghép cặpKorean: 친구가 되다 - 짝을 이루다Turkish: arkadaş olmak - eşleşmekUrdu: دوست بننا - جوڑی بناناIndonesian: berteman - berpasangan
Oraciones de Ejemplo
Let's buddy up for the science project.
basic
The teacher asked everyone to buddy up.
basic
Can I buddy up with you?
basic
Nobody wants to buddy up with the new guy.
natural
We had to buddy up since there weren’t enough tents.
natural
You should buddy up with someone who knows the rules.
natural