"simulating" in Urdu

• نقل کرنا
• بہروپ اختیار کرنا

Definition

کسی چیز کی نقل کرنا یا ایسی صورت بنانا جو اصل جیسی لگے، خاص طور پر سیکھنے یا جانچ کے لیے۔ جذبات یا ردعمل کو جھوٹ موٹ ظاہر کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر سائنسی، تکنیکی یا تعلیمی سیاق میں آتا ہے ('simulating a process')؛ عام نقل یا اداکاری کے لیے 'pretending' یا 'acting' زیادہ موزوں ہیں۔

Examples

He is simulating the landing of an airplane in a computer program.

وہ کمپیوٹر پروگرام میں ایک ہوائی جہاز کی لینڈنگ کو **نقل کر رہا ہے**۔

The students are simulating a business meeting for practice.

طلبہ مشق کے لیے ایک کاروباری میٹنگ کو **نقل کر رہے ہیں**۔

She was simulating a fever to avoid going to school.

وہ اسکول نہ جانے کے لیے بخار کا **بہروپ اختیار کر رہی تھی**۔

We're simulating customer calls to help new employees get comfortable.

ہم نئے ملازمین کی تربیت کے لیے کسٹمر کالز کی **نقل کر رہے ہیں**۔

After simulating different weather conditions, they found the best roof material.

مختلف موسمی حالات کی **نقل کرنے** کے بعد، انہوں نے بہترین چھت کا سامان چُنا۔

Honestly, I think they were just simulating surprise for the cameras.

سچ بتاؤں تو مجھے لگتا ہے کہ وہ صرف کیمرہ کے لیے **حیرت کا بہروپ دکھا رہے تھے**۔