"make do" in Bengali

• অভাব মেটানো
• যা আছে তা দিয়ে চালানো

Definition

যখন প্রয়োজনীয় সবকিছু না থাকলেও উপস্থিত যা আছে তাই দিয়ে কোনোভাবে কাজ চালানো বা সামলে নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'make do with' মানে হচ্ছে যা আছে, তাই নিয়ে মানিয়ে চলা; এটি সাধারণত দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় এবং পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া বোঝায়। 'make up' বা 'do without' শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We don't have any juice, so we'll have to make do with water.

আমাদের কাছে কোনো জুস নেই, তাই আমাদের **যা আছে তা দিয়ে চালাতে** হবে, অর্থাৎ শুধু পানি।

If you forget your umbrella, you'll have to make do with your jacket.

আপনি যদি ছাতা নিতে ভুলে যান, তাহলে আপনাকে **জ্যাকেট দিয়ে চালাতে** হবে।

We don’t have enough chairs, but we’ll make do.

আমাদের যথেষ্ট চেয়ার নেই, তবে আমরা **অভাব মেটাবো**।

I forgot to buy coffee, so I guess I’ll just make do with tea this morning.

আমি কফি আনতে ভুলে গেছি, তাই আজ সকালে চা দিয়ে **অভাব মেটাবো**।

Kids are great at finding ways to make do when they’re bored.

বাচ্চারা যখন বোর হয়, তখন **অভাব মেটানোর** নানা উপায় খুঁজে নেয়।

We can’t afford a new car right now, so we’ll make do with the old one a bit longer.

আমরা এখন নতুন গাড়ি কিনতে পারছি না, তাই পুরানোটাই কিছুদিন **চালাতে** হবে।