Strong as a lion Meaning in English
expression
STRONG az uh LY-uhn
str-ONG az uh LY-uhn
Definition
Used to describe someone who is very powerful and physically strong, like the animal lion. This is an idiom, not a literal comparison.
Usage & Nuances
This phrase is informal and vivid. It's most common for people (children, athletes), rarely objects. Similar expressions: 'strong as an ox', 'tough as nails'. Use to emphasize notable physical strength.
Spanish: fuerte como un leónPortuguese (BR): forte como um leãoPortuguese (PT): forte como um leãoChinese (Simplified): 像狮子一样强壮Chinese (Traditional): 像獅子一樣強壯Hindi: शेर जितना मजबूतArabic: قوي كالأسدBengali: সিংহের মতো শক্তিশালীRussian: силён как левJapanese: ライオンのように強いVietnamese: mạnh như sư tửKorean: 사자처럼 힘이 세다Turkish: aslan gibi güçlüUrdu: شیر کی طرح طاقتورIndonesian: sekuat singa
Example Sentences
My brother is strong as a lion.
basic
She became strong as a lion after training.
basic
Grandpa is still strong as a lion at 80.
basic
After all his hard work at the gym, Mark is strong as a lion these days.
natural
Don't mess with her—she's strong as a lion and isn't afraid to show it.
natural
"Wow, you lifted that sofa by yourself? You're strong as a lion!"
natural