Pouncing Meaning in English
word · lemma: pounce
Definition
Quickly jumping or moving forward in order to catch or attack, usually like an animal does. Can also describe someone suddenly acting or taking advantage of an opportunity.
Usage & Nuances
Often describes animals like cats jumping on prey, but can be used metaphorically for people seizing opportunities or interrupting quickly. Collocations: 'pouncing on prey', 'pouncing on a mistake'. Usually conveys sudden, energetic action.
Spanish: abalanzarse - lanzarsePortuguese (BR): atacando (como um predador) - pulando sobrePortuguese (PT): atacando (como um predador) - saltando para cima deChinese (Simplified): 扑过去 - 猛扑Chinese (Traditional): 撲過去 - 猛撲Hindi: झपटनाArabic: ينقضBengali: ঝাঁপিয়ে পড়া - হঠাৎ আক্রমণ করাRussian: набрасываться - прыгать (с намерением поймать/схватить)Japanese: 飛びかかるVietnamese: lao tới - nhảy chồmKorean: 달려들기 - 덮치기Turkish: atılmak - üzerine atlamakUrdu: جھپٹنا - اچانک حملہ کرناIndonesian: menerkam - meloncat (untuk menangkap)
Example Sentences
The cat is pouncing on the toy mouse.
basic
The tiger was pouncing to catch its prey.
basic
Kids love pouncing on big piles of leaves.
basic
She kept pouncing on every opportunity in the meeting.
natural
Stop pouncing on my mistakes!
natural
The kitten waited quietly before pouncing at the moving string.
natural