"selfsame" in Indonesian
Definition
Digunakan untuk menekankan bahwa dua atau lebih hal benar-benar sama persis, bukan hanya mirip tetapi identik.
Usage Notes (Indonesian)
Sangat formal atau bersifat sastra, jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari. Umumnya terdapat pada teks tertulis, puisi, atau dokumen hukum dan menegaskan identitas mutlak.
Examples
We were born on the selfsame day.
Kami lahir pada **sama persis** hari.
She wore the selfsame dress to every party.
Dia mengenakan gaun **sama persis** di setiap pesta.
They found the selfsame book in both libraries.
Mereka menemukan buku **persis yang sama** di kedua perpustakaan.
It is the selfsame problem we've faced before, just in a new form.
Ini adalah **sama persis** masalah yang pernah kita hadapi sebelumnya, hanya dalam bentuk baru.
The two paintings were the selfsame in every detail.
Kedua lukisan itu **sama persis** dalam setiap detailnya.
You’re telling me the selfsame story he did!
Kamu menceritakan **persis yang sama** cerita seperti dia!