"mother of all" in Chinese (Traditional)
最大的史無前例的
Definition
一種非正式且強調的說法，用來形容某事是最大、最重要或最極端的例子。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化，常見於 'the mother of all + 名詞'。強調最大或最極端的事物，為比喻用法，並非字面意義。
Examples
This is the mother of all cakes.
這是**最大的**蛋糕。
We faced the mother of all storms last night.
我們昨晚遇到了**史無前例的**風暴。
That exam was the mother of all tests.
那是**最大的**考試。
Get ready—this party is going to be the mother of all parties!
準備好——這將是**史無前例的**派對！
That was the mother of all hangovers.
那真是**最大的**宿醉。
They're planning the mother of all road trips across the country.
他們正在計劃一次**史無前例的**橫跨全國的公路旅行。