Stink to high heaven Meaning in English
expression
STINK tuh HAI HEV-uhn
st-INK too HAI HEV-uhn
Definition
To smell extremely bad; also, to seem very suspicious or dishonest.
Usage & Nuances
Informal, often humorous or expressive. Used for both literal bad smells and for describing situations or actions that seem clearly wrong or corrupt. Not used in formal or academic writing. Common in phrases like 'That deal stinks to high heaven.'
Spanish: oler terriblemente mal - apestar muchísimoPortuguese (BR): cheirar muito mal - feder absurdamentePortuguese (PT): cheirar muito mal - feder imensoChinese (Simplified): 臭气熏天 - 非常可疑Chinese (Traditional): 臭氣沖天 - 非常可疑Hindi: बहुत तेज़ बदबू आना - बेहद संदिग्ध होनाArabic: ينتن بشكل لا يُحتمل - يثير الشكوك الكبيرةBengali: ভয়ানক গন্ধ করা - সন্দেহজনক বা দুর্নীতিপূর্ণ দেখানোRussian: вонять на весь свет - подозрительно выглядетьJapanese: とんでもなく臭う - いかにも怪しいVietnamese: bốc mùi kinh khủng - có vẻ rất đáng ngờKorean: 지독하게 냄새나다 - 심하게 수상하다Turkish: pislik gibi kokmak - fena halde şüpheli olmakUrdu: انتہائی بدبو آنا - بے حد مشکوک یا دھوکہ دہ نظر آناIndonesian: bau busuk sekali - sangat mencurigakan
Example Sentences
That garbage stinks to high heaven.
basic
This room stinks to high heaven after the party.
basic
The kitchen stinks to high heaven because of spoiled food.
basic
That whole deal stinks to high heaven—I think they're hiding something.
natural
If you ask me, those numbers stink to high heaven. Something's not right.
natural
His story stinks to high heaven; I just don't believe it.
natural