"you changed your mind" بـUrdu

تم نے اپنا ارادہ بدل لیا

التعريف

جب کوئی پہلے کچھ اور سوچے یا فیصلہ کرے اور پھر اپنا وہ ارادہ یا خیال بدل دے۔

یہ جملہ عام گفتگو میں بغیر کسی افسوس کے صرف تبدیلی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اگر کوئی خاص بات ہو تو 'کسی چیز کے بارے میں' بھی شامل کیا جا سکتا ہے۔

Oh, so you changed your mind about coming tonight?

اوہ، تو تم نے آج رات آنے کا **ارادہ بدل لیا**؟

I heard you changed your mind after talking to Sam.

میں نے سنا کہ تم نے سام سے بات کرنے کے بعد **اپنا ارادہ بدل لیا**۔

It's okay if you changed your mind about the trip.

اگر تم نے اس سفر کے بارے میں **ارادہ بدل لیا** تو کوئی بات نہیں۔

I can't believe you changed your mind at the last minute!

آخری لمحے میں **ارادہ بدل لیا**، یقین نہیں آتا!

So, you changed your mind again—should I still keep your reservation?

تو **پھر سے ارادہ بدل لیا**—کیا میں ابھی تمہاری ریزرویشن رکھوں؟

Hey, no worries if you changed your mind—just let me know what you decide.

اگر **ارادہ بدل لیا** تو کوئی مسئلہ نہیں—بس مجھے بتا دینا کہ کیا فیصلہ کیا ہے۔