"you been okay" بـIndonesian

• kamu baik-baik saja
• kamu oke

التعريف

Cara santai untuk menanyakan kabar seseorang setelah lama tidak bertemu, apakah mereka baik-baik saja atau semuanya berjalan lancar.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Hanya digunakan di situasi santai bersama teman atau orang dekat; tidak cocok di situasi formal. Sering terlihat tanpa 'sudah', seperti 'kamu oke?'.

أمثلة

Hey, you been okay?

Hei, **kamu baik-baik saja**?

Long time no see! You been okay?

Lama tak jumpa! **Kamu oke**?

Just checking in—you been okay?

Cuma mau cek—**kamu baik-baik saja**?

Saw your post and wondered, you been okay lately?

Lihat postingan kamu, aku jadi bertanya-tanya, **kamu oke** akhir-akhir ini?

It’s been rough for everyone. You been okay these days?

Semua orang lagi susah. **Kamu baik-baik saja** akhir-akhir ini?

Haven’t heard from you in a while—you been okay?

Sudah lama nggak dengar kabar—**kamu oke**?