"yikes" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma exclamação usada quando alguém se surpreende, se assusta ou sente desconforto com algo repentino ou desagradável.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Informal e usado de modo divertido; aparece em conversas, mensagens e redes sociais. Indica surpresa ou desconforto leve. Mais suave que 'oh my god'. Frequentemente usado após ver algo estranho ou embaraçoso.
أمثلة
Yikes, that spider is huge!
**Nossa**, que aranha enorme!
Yikes! I forgot my homework at home.
**Credo**! Esqueci meu dever de casa em casa.
Yikes, I almost slipped on the floor.
**Nossa**, quase escorreguei no chão.
Yikes, I didn't mean to see that!
**Nossa**, eu não queria ter visto isso!
You paid how much for it? Yikes.
Você pagou quanto nisso? **Nossa**.
Oh wow, you're moving tomorrow? Yikes, that's fast!
Nossa, você vai se mudar amanhã? **Nossa**, que rápido!