"yield up" بـKorean

내어주다넘겨주다드러내다

التعريف

억지로 또는 마지못해 무언가를 넘겨주거나, 감춰진 사실을 드러내는 것.

주로 문어체나 공식적인 상황에서 사용됨. 현실 대화에서는 드묾. 물건과 비밀 모두에 사용 가능.

They refused to yield up the documents.

그들은 서류를 **내어주기를** 거부했다.

The search finally yielded up the missing keys.

수색 끝에 잃어버린 열쇠가 결국 **드러났다**.

He was forced to yield up his seat to the elderly woman.

그는 노인 여성에게 자리를 **내어줄 수밖에 없었다**.

Even after hours of questioning, the suspect wouldn't yield up any information.

몇 시간 동안 심문해도 용의자는 아무 정보도 **드러내지 않았다**.

Sometimes history refuses to yield up its secrets easily.

때론 역사가 쉽게 그 비밀을 **드러내지 않는다**.

After negotiation, the company finally yielded up control to the new owners.

협상 후 회사는 결국 새 소유주에게 경영권을 **넘겨주었다**.