"yank around" بـUrdu

ادھر ادھر کھینچناچکر دینا

التعريف

کسی کو یا کسی چیز کو زور سے بار بار ہلانا یا کھینچنا؛ یا کسی کے ساتھ بے ایمانی سے یا عزت نہ دے کر برتاؤ کرنا۔

یہ محاورہ روزمرہ بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ کہیں جسمانی تو کہیں جذباتی طور پر چکر دینا یا تنگ کرنا۔ رسمی گفتگو یا تحریر میں استعمال نہ کریں۔

Don't yank around the dog when you walk him.

کتے کو سیر کراتے وقت اُسے **ادھر ادھر کھینچنا** مت۔

My boss keeps yanking me around with different tasks.

میرا باس مجھے ہر وقت الگ الگ کام دے کر **چکر دیتا ہے**۔

Please don't yank around that old lamp. It's fragile.

براہ کرم اُس پرانی لیمپ کو **ادھر ادھر کھینچنا** مت۔ یہ نازک ہے۔

I'm tired of being yanked around by this company. I just want a clear answer.

اس کمپنی کے ہاتھوں **چکر کھاتے کھاتے** تھک گیا ہوں۔ صرف ایک واضح جواب چاہیے۔

Why are you yanking me around? Just tell me the truth.

مجھے **چکر کیوں دے رہے ہو**؟ بس سچ بتاؤ۔

The kids love to yank around the rope in the backyard.

بچوں کو پچھلے صحن میں رسی کو **ادھر ادھر کھینچنا** بہت پسند ہے۔