"write into" بـBengali

• ভিতরে লেখা
• অন্তর্ভুক্ত করা (লিখে)

التعريف

কোনো নথি বা ফর্মে কিছু লিখে যোগ করা বা অন্তর্ভুক্ত করা, প্রায়শই আনুষ্ঠানিকভাবে বা নতুন শর্ত হিসেবে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

আইনগত, অফিসিয়াল বা টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহার হয় ('write into the contract')। সাধারণ বা সৃষ্টিশীল লেখার জন্য নয়, বরং আনুষ্ঠানিক সংযোজন বোঝাতে।

أمثلة

Please write into the form your full address.

অনুগ্রহ করে ফর্মে আপনার সম্পূর্ণ ঠিকানা **লিখুন**।

The lawyer wrote into the contract a special clause.

আইনজীবী চুক্তিতে একটি বিশেষ ধারা **লিখেছিলেন**।

Teachers often write into the syllabus rules about attendance.

শিক্ষকরা প্রায়ই সিলেবাসে উপস্থিতির নিয়ম **লিখে দেন**।

Can you write into the form any allergies you have?

তুমি কি ফর্মে তোমার অ্যালার্জির কথা **লিখে দিতে পারো**?

They tried to write into the agreement extra vacation days.

তারা চুক্তিতে অতিরিক্ত ছুটির দিন **লিখে দেওয়ার** চেষ্টা করেছিল।

The safety requirements have already been written into the manual.

নিরাপত্তার প্রয়োজনীয়তা ইতিমধ্যে ম্যানুয়ালে **লিখে দেওয়া হয়েছে**।