"worth your salt" بـUrdu

• قابل اعتماد
• اپنے کام کا ماہر

التعريف

اگر کوئی شخص ’قابل اعتماد‘ ہے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ اپنے کام میں اچھا ہے اور عزت کا حق دار ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ غیر رسمی جملہ ہے اور عموماً کسی کی پیشہ ورانہ مہارت یا سنجیدگی بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے ‘کوئی ڈاکٹر قابل اعتماد ہو تو...‘ یا ’کوئی مینیجر اپنے کام کا ماہر ہو تو...‘

أمثلة

Any teacher worth your salt cares about their students.

کوئی بھی **قابل اعتماد** استاد اپنے طلبہ کا خیال رکھتا ہے۔

A doctor worth your salt would not ignore these symptoms.

**اپنے کام کا ماہر** ڈاکٹر ان علامات کو نظر انداز نہیں کرے گا۔

No chef worth your salt uses old ingredients.

کوئی بھی **قابل اعتماد** شیف پرانے اجزاء استعمال نہیں کرتا۔

If he’s worth your salt as a friend, he’ll help you when you’re in trouble.

اگر وہ **قابل اعتماد** دوست ہے تو مشکل میں ضرور مدد کرے گا۔

No manager worth your salt lets the team down like that.

کوئی بھی **قابل اعتماد** مینیجر اپنی ٹیم کو اس طرح مایوس نہیں کرتا۔

She proved she’s worth your salt by solving the problem in minutes.

اس نے صرف چند منٹ میں مسئلہ حل کر کے ثابت کیا کہ وہ **قابل اعتماد** ہے۔