"without further ado" بـBengali

আর দেরি না করেবেশি কিছু না বলে

التعريف

এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার হয় সংক্ষিপ্ত ভূমিকার পর কোনো বিষয় বা কাজে দ্রুত এগিয়ে যাওয়ার জন্য। সময় নষ্ট না করে মূল বিষয়ে আসার অর্থে বলা হয়।

এটি মূলত বক্তৃতা, উপস্থাপনা বা অনুষ্ঠান শুরু করার সময় ব্যবহৃত হয়। ক্যাজুয়াল কথোপকথনে কিছুটা আনুষ্ঠানিক বা পুরনো ধাঁচের শোনাতে পারে।

Without further ado, let's start the meeting.

**আর দেরি না করে**, সভা শুরু করি।

And now, without further ado, here is your host.

এবং এখন, **আর দেরি না করে**, আপনার উপস্থাপক আসছেন।

So, without further ado, let’s begin the lesson.

তাহলে, **আর দেরি না করে**, আমরা আমাদের পাঠ শুরু করি।

Alright everyone, without further ado, let’s get this party started!

ঠিক আছে সবাই, **আর দেরি না করে**, চলুন পার্টি শুরু করি!

She said, 'Without further ado, here's the winner of tonight's contest.'

সে বলল, '**আর দেরি না করে**, আজকের প্রতিযোগিতার বিজয়ী এখানে।'

So, without further ado, let's dive into the details you’ve all been waiting for.

তাহলে, **আর দেরি না করে**, আপনারা যার অপেক্ষায় ছিলেন সেই বিস্তারিত আলোচনায় আসা যাক।