"within your rights" بـBengali
التعريف
কোনও কিছু করা আইনি বা নৈতিকভাবে অনুমোদিত হলে তাকে বোঝায়। এর মানে, আপনি সেই কাজটি করার অধিকার রাখেন।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এই বাক্যটি আনুষ্ঠানিক এবং সাধারণত আইনগত বা নৈতিক অধিকারের উপর জোর দিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন— 'আপনার অধিকার অনুযায়ী' কিছু প্রত্যাখ্যান করা স্বাভাবিক। এটা সাধারণ কথোপকথনে তেমন ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
You are within your rights to ask for a refund.
আপনি রিফান্ড চাইতে **আপনার অধিকার অনুযায়ী**।
She was within her rights to decline the invitation.
উনি নিমন্ত্রণ প্রত্যাখ্যান করতে **তার অধিকার অনুযায়ী** ছিলেন।
He is within his rights to speak up in the meeting.
তিনি মিটিংয়ে কথা বলার **তার অধিকার অনুযায়ী**।
You're within your rights to refuse if you don't feel comfortable.
আপনি যদি স্বাচ্ছন্দ্যবোধ না করেন, তাহলে প্রত্যাখ্যান করা **আপনার অধিকার অনুযায়ী**।
The customer was totally within her rights to complain about the late delivery.
গ্রাহকটির দেরিতে ডেলিভারি নিয়ে অভিযোগ করার **তার অধিকার অনুযায়ী** ছিল।
Honestly, you're within your rights to ask for more time if you need it.
সত্যি বলতে, আপনার যদি দরকার হয় তাহলে আরও সময় চাইতে **আপনার অধিকার অনুযায়ী**।