"with every breath" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi sürekli ve yoğun bir şekilde yapmak, hissetmek veya yaşamak; sanki her nefesle beraber oluyormuş gibi.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Duygusal veya şiirsel anlatımlarda kullanılır. Özellikle aşk, umut veya acının sürekli olduğunu vurgulamak için tercih edilir; resmi dilde nadir rastlanır.
أمثلة
She loves her children with every breath.
Çocuklarını **her nefeste** seviyor.
He thanked his parents with every breath for their help.
Ebeveynlerine yardımları için **her nefeste** teşekkür etti.
She remembers him with every breath she takes.
O, onu **her nefeste** hatırlıyor.
I feel stronger with every breath I take in the fresh air.
Temiz havayı içime çektikçe **her nefeste** kendimi daha güçlü hissediyorum.
She promised to fight for justice with every breath in her body.
Vücudundaki **her nefeste** adalet için savaşacağına söz verdi.
He holds onto hope with every breath, no matter what happens.
Ne olursa olsun, **her nefeste** umudunu koruyor.