"wind up doing" بـUrdu

• آخرکار ... کرنا
• بالآخر ... کرنا

التعريف

کسی غیر متوقع یا ناپلان شدہ عمل کو انجام دینا، جو حالات یا اتفاق سے سرزد ہو جائے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورة غیررسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے، جب کوئی کام غیر ارادی طور پر یا حالات کی وجہ سے ہو جائے۔ عام طور پر 'end up doing' کی طرح استعمال ہوتا ہے۔ منصوبہ بند کام پر نہیں بولا جاتا۔

أمثلة

We wind up eating pizza every Friday.

ہم ہر جمعہ آخرکار **پیزا کھاتے** ہیں۔

She didn't plan to, but she wound up staying late at work.

اس نے یہ منصوبہ نہیں بنایا تھا، لیکن آخرکار اسے دیر تک دفتر میں **رکنا پڑا**۔

If you skip breakfast, you might wind up feeling hungry before lunch.

اگر آپ ناشتہ چھوڑ دیں تو ہو سکتا ہے آپ لنچ سے پہلے آخرکار **بھوک محسوس کریں**۔

I got lost downtown and wound up walking for hours.

میں شہر کے مرکز میں گم ہو کر کئی گھنٹے آخرکار **پیدل چلتا رہا**۔

How did we wind up talking about this topic again?

ہم دوبارہ یہ موضوع کس طرح آخرکار **بات کر رہے ہیں**؟

No matter how careful I am, I always wind up spilling something on my shirt.

خواہ میں کتنا ہی محتاط رہوں، میں ہمیشہ آخرکار اپنی قمیض پر کچھ نہ کچھ **گرا دیتا ہوں**۔