"whupping" بـUrdu
التعريف
سخت جسمانی سزا یا مار جو اکثر غیر رسمی انداز میں یا مقابلے میں سخت ہار کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ غیر رسمی اور علاقائی ہے، بالخصوص جنوبی امریکہ میں۔ سخت جسمانی سزا یا بڑی ہار کے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ 'Whooping' (خوشی کا شور) سے مختلف ہے۔
أمثلة
He got a whupping for breaking the window.
اسے کھڑکی توڑنے پر **زبردست پٹائی** ہوئی۔
The team took a real whupping last night.
ٹیم نے کل رات واقعی **زبردست پٹائی** کھائی۔
She warned her son he’d get a whupping if he lied.
اس نے اپنے بیٹے کو خبردار کیا کہ اگر وہ جھوٹ بولے گا تو اسے زبردست **پٹائی** ہوگی۔
Man, that was a serious whupping—they didn’t stand a chance!
یار، یہ واقعی ایک خوفناک **پٹائی** تھی — انہیں کوئی موقع نہیں ملا!
If you mess with her, you’ll get a whupping you won’t forget.
اگر تم اس سے پنگا لو تو تمہیں ناقابلِ فراموش **پٹائی** ہو گی۔
Grandpa always jokes about the whuppings he got as a kid.
دادا ہمیشہ اپنے بچپن میں پڑنے والی **پٹائیوں** کا مذاق اُڑاتے ہیں۔