"whosoever" بـHindi
التعريف
यह एक पुराना या बहुत औपचारिक शब्द है जिसका अर्थ है 'जो कोई भी' या 'कोई भी व्यक्ति जो'। इसका इस्तेमाल किसी भी व्यक्ति के लिए किया जाता है जो कही गई शर्त पूरी करता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Whosoever' बहुत ही औपचारिक और प्राचीन शब्द है, आजकल इसे रोज़मर्रा की बातचीत में नहीं बोलते हैं। आमतौर पर 'whoever' का उपयोग करें।
أمثلة
Whosoever finds the key may enter the room.
**जो कोई भी** चाबी पाएगा, वह कमरे में जा सकता है।
Whosoever believes in kindness will be rewarded.
**जो कोई भी** दयालुता में विश्वास करेगा, उसे इनाम मिलेगा।
Whosoever wishes to leave may do so now.
**जो कोई भी** जाना चाहता है, अब जा सकता है।
The sign outside read, 'Whosoever enters does so at their own risk.'
बाहर लगी पट्टी में लिखा था: '**जो कोई भी** अंदर आएगा, वह खुद जिम्मेदार होगा।'
This law applies to whosoever is found guilty, regardless of status.
यह कानून **जो कोई भी** दोषी पाया जाता है, उस पर लागू होता है, चाहे उसकी हैसियत कुछ भी हो।
The judge said, 'Justice must be served to whosoever breaks the law.'
जज ने कहा, 'न्याय **जो कोई भी** कानून तोड़ेगा, उस पर लागू होना चाहिए।'