"who knows" بـArabic

من يعلم

التعريف

عبارة تُستخدم للدلالة على أن لا أحد يعرف الجواب، أو للتعبير عن عدم اليقين أو الغموض.

شائعة جداً في المحادثات غير الرسمية. تُستخدم بمفردها أو في نهاية الجملة للدلالة على الشك أو عندما لا يعرف أحد الجواب. ليست سؤالاً حقيقياً.

Who knows where my keys went.

**من يعلم** أين ذهبت مفاتيحي.

Will it rain tomorrow? Who knows.

هل ستمطر غداً؟ **من يعلم**.

Who knows if she will come to the party.

**من يعلم** إنْ كانت ستحضر الحفلة.

I sent him a message last week and still no reply—who knows what happened.

أرسلت له رسالة الأسبوع الماضي ولا يوجد رد حتى الآن—**من يعلم** ما الذي حدث.

Maybe we'll win the lottery someday—who knows!

ربما نفوز باليانصيب يوماً ما—**من يعلم**!

He's always late. Will he actually show up on time today? Who knows.

هو دائماً متأخر. هل سيأتي في الوقت اليوم؟ **من يعلم**.