"who do you wish to speak to" بـKorean

누구와 통화하시길 원하시나요

التعريف

전화나 공식적인 상황에서 누구와 통화하길 원하는지 정중하게 묻는 표현입니다.

고객 센터, 프런트 등 공식 장소에서 자주 쓰입니다. 일상에서는 더 간단히 '누구세요?' 또는 '누구와 통화 원하세요?'라고 할 수 있습니다.

Who do you wish to speak to?

**누구와 통화하시길 원하시나요**?

Hello, this is the front desk. Who do you wish to speak to?

안녕하세요, 프런트입니다. **누구와 통화하시길 원하시나요**?

When calling customer service, they ask, 'Who do you wish to speak to?'

고객센터에 전화하면 '**누구와 통화하시길 원하시나요**?'라고 묻습니다.

Receptionist: Good morning, who do you wish to speak to today?

접수원: 안녕하세요, 오늘 **누구와 통화하시길 원하시나요**?

If you're not sure, just ask, 'Who do you wish to speak to?'

잘 모르겠으면 '**누구와 통화하시길 원하시나요**?'라고 물어보세요.

They answered the phone and said, 'Who do you wish to speak to?' in a very professional tone.

전화를 받고 아주 전문적인 톤으로 '**누구와 통화하시길 원하시나요**?'라고 말했습니다.