"who do you wish to speak to" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma pergunta educada usada para saber com quem alguém deseja falar, geralmente ao telefone ou em situações formais.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão formal, comum em atendimentos telefônicos. Em situações informais, prefira 'Com quem você quer falar?'. 'Falar com' é a estrutura usual. A frase é típica de atendentes ou secretárias.
أمثلة
Who do you wish to speak to?
**Com quem você deseja falar**?
Hello, this is the front desk. Who do you wish to speak to?
Olá, aqui é a recepção. **Com quem você deseja falar**?
When calling customer service, they ask, 'Who do you wish to speak to?'
Ao ligar para o atendimento, eles perguntam: '**Com quem você deseja falar**?'
Receptionist: Good morning, who do you wish to speak to today?
Recepcionista: Bom dia, **com quem você deseja falar** hoje?
If you're not sure, just ask, 'Who do you wish to speak to?'
Se não souber, só pergunte: '**Com quem você deseja falar**?'
They answered the phone and said, 'Who do you wish to speak to?' in a very professional tone.
Atenderam o telefone e disseram: '**Com quem você deseja falar**?', de forma bem profissional.