"what if" بـBengali
التعريف
'কি হবে যদি' বা 'যদি' দিয়ে আমরা কোনো কিছু ঘটতে পারে এমন পরিস্থিতি/ফলাফল কল্পনা করতে বা ভাবনা প্রকাশ করতে বলি।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'কি হবে যদি' এবং 'যদি' ইংরেজির 'What if' মতো স্বচ্ছন্দে সব বয়স ও প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যায়। বাস্তব ঘটনা নয়, কল্পিত বা আশঙ্কা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। যেমন: 'What if we...' বা 'But what if...?'— বাস্তব নয় কল্পনা বা ভাবনার জন্য।
أمثلة
What if it rains tomorrow?
**যদি** আগামীকাল বৃষ্টি হয়?
What if I forget my homework?
**যদি** আমি হোমওয়ার্ক ভুলে যাই?
What if we try a different restaurant?
**যদি** আমরা অন্য কোনো রেস্টুরেন্টে যাই?
I know it's risky, but what if everything goes right?
আমি জানি এটা ঝুঁকিপূর্ণ, কিন্তু **যদি** সব ঠিকঠাক হয়?
What if you never called her back? Do you think she'd be upset?
**যদি** তুমি তাকে আর ফোন না করো? তুমি কি ভাবো সে মন খারাপ করবে?
Let's not worry about failures—what if we actually succeed?
চলো ব্যর্থতার চিন্তা করি না—**যদি** সত্যিই আমরা সফল হই?