"what have you been up to" بـRussian

• чем занимался
• что делал
• как поживаешь

التعريف

Дружеский вопрос, чтобы узнать, чем человек занимался в последнее время, особенно если давно не виделись.

ملاحظات الاستخدام (Russian)

Очень неформальный вопрос, обычно для друзей или близких коллег. Можно сокращать до 'чем занимаешься?' или 'чем занимаешься в последнее время?'. В официальной обстановке не используют.

أمثلة

What have you been up to lately?

Чем ты **занимался** в последнее время?

Long time no see! What have you been up to?

Давно не виделись! **Чем занимался**?

Hey! What have you been up to after graduation?

Привет! **Чем занимался** после выпуска?

So, what have you been up to these days? Anything exciting?

Ну что, **чем занимаешься** в последнее время? Есть что-то интересное?

I'm curious, what have you been up to since we last met?

Интересно, **чем занимался** с тех пор, как мы последний раз виделись?

Honestly, what have you been up to? We haven't caught up in ages!

Честно, **чем занимался**? Мы давно не общались!