"warmongering" بـArabic

• التحريض على الحرب
• الميل للحرب

التعريف

تشجيع أو دعم الحرب أو الصراع، وغالبًا ما يكون ذلك بشكل عدواني أو غير ضروري.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة رسمية وسلبية غالبًا ما تُستخدم لانتقاد من يدعمون أو يحرضون على الحرب. تظهر عادة في السياقات السياسية أو الإعلامية أو الأكاديمية. شائعة في عبارة 'التحريض السياسي على الحرب'. نادرة الاستخدام خارج مجال النزاعات.

أمثلة

The news article criticized the government's warmongering.

انتقدت المقالة الإخبارية **التحريض على الحرب** من قبل الحكومة.

Many people are tired of the constant warmongering on television.

الكثير من الناس سئموا من **التحريض على الحرب** المستمر في التلفاز.

Some leaders use warmongering to gain public support.

بعض القادة يستخدمون **التحريض على الحرب** لكسب دعم الجمهور.

People are growing frustrated with all the political warmongering lately.

الناس يزدادون ضيقًا من كل هذا **التحريض السياسي على الحرب** مؤخرًا.

Whenever there's a crisis, the media is quick to accuse politicians of warmongering.

كلما حدثت أزمة، تتهم وسائل الإعلام السياسيين بسرعة بـ**التحريض على الحرب**.

His speech was criticized as nothing more than desperate warmongering.

تم انتقاد خطابه على أنه مجرد **تحريض يائس على الحرب**.