"warm up to" بـTurkish
التعريف
Başta kararsız ya da olumsuz hissettikten sonra zamanla biri ya da bir şeyi sevmeye veya kabullenmeye başlamak.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Günlük ve samimi konuşmalarda sık kullanılır. 'Birine/aleyhine ısınmak' veya yeni bir fikri, deneyimi zamanla kabul etmeye başlamak anlamına gelir; olumlu bir değişimi ima eder.
أمثلة
It took me a while to warm up to my new job.
Yeni işime gerçekten **alışmam** biraz zaman aldı.
He didn't warm up to the idea at first.
Başta bu fikre **ısınamadı**.
The puppy warmed up to us after a few days.
Birkaç gün sonra yavru köpek bize **alıştı**.
Give her some time, she'll warm up to you.
Ona biraz zaman ver, sana **ısınacaktır**.
It took the team a month to really warm up to their new coach.
Takımın yeni antrenörüne gerçekten **alışması** bir ay sürdü.
I wasn't sure about sushi, but I’ve really warmed up to it.
Sushi’den emin değildim, ama şimdi gerçekten **ısındım**.