"want a piece of me" بـBengali

তুমি কি আমার সাথে ঝগড়া করতে চাও?

التعريف

একটি অনানুষ্ঠানিক ও চ্যালেঞ্জিং অভিব্যক্তি, সাধারণত কাউকে ঝগড়া বা দ্বন্দ্বে আহ্বান জানানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।

খুবই অনানুষ্ঠানিক ও আক্রমণাত্মক; সাধারণত সিনেমা বা রাস্তায় শোনা যায়। ভদ্র বা পেশাগত পরিবেশে ব্যবহার উপযোগী নয়।

He shouted, "Do you want a piece of me?"

সে চিৎকার করলো, "তুমি কি **আমার সাথে ঝগড়া করতে চাও**?"

Sometimes kids say want a piece of me just to act tough.

অনেক সময় বাচ্চারা "**আমার সাথে ঝগড়া করতে চাও**" শুধু শক্তিশালী দেখানোর জন্য বলে।

I heard someone yell want a piece of me in the parking lot.

আমি পার্কিং জায়গায় কারো "**আমার সাথে ঝগড়া করতে চাও**" চিৎকার শুনেছি।

You keep pushing me—do you want a piece of me or something?

তুমি বারবার আমাকে উত্তেজিত করছ—**আমার সাথে ঝগড়া করতে চাও** নাকি?

She rolled her eyes and said, "Really? You want a piece of me?"

সে চোখ ঘুরিয়ে বললো, "সত্যি? তুমি **আমার সাথে ঝগড়া করতে চাও**?"

People yell want a piece of me when they're trying to look tough in front of others.

লোকজন অন্যদের সামনে শক্তিশালী মনে করার জন্য "**আমার সাথে ঝগড়া করতে চাও**" চিৎকার করে।