"waltz around" بـTurkish
التعريف
Hiçbir şey umurunda değilmiş gibi kendine güvenerek veya gösterişli şekilde yürümek ya da davranmak. Ayrıca vals yapmak anlamına da gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Ağırlıklı olarak kendini beğenmişçe veya aldırmazca davranmayı ima eder; hafif bir ton taşır. Argo veya günlük konuşmada kullanılır. Vals dansı anlamı da vardır.
أمثلة
She likes to waltz around the room during parties.
Partilerde odada **kendini beğenmiş şekilde dolaşmayı** sever.
Don't just waltz around when there is work to do.
Yapacak iş varken sadece **kendini beğenmiş şekilde dolaşma**.
The children waltzed around happily in the garden.
Çocuklar bahçede mutlu şekilde **vals yaptı**.
You can't just waltz around acting like nothing is wrong.
Her şey düzgünmüş gibi **kendini beğenmiş şekilde dolaşamazsın**.
He thinks he can just waltz around here and do whatever he wants.
Burada istediği gibi **kendini beğenmiş şekilde dolaşabileceğini** sanıyor.
After the meeting, she just waltzed around like she owned the place.
Toplantıdan sonra sanki buranın sahibiymiş gibi **kendini beğenmiş şekilde dolaştı**.