"waltz around" بـBengali

• বড়াই করে ঘোরা
• ওয়াল্টজ নাচা

التعريف

একটি আত্মবিশ্বাসী অথবা বড়াইপূর্ণ ভঙ্গিতে হাঁটা বা কাজ করা, যেন কোনো চিন্তা নেই। এটি ওয়াল্টজ নৃত্যকেও নির্দেশ করতে পারে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

প্রকাশ্য বা ছোট করে কেউ কিছু করছে বা ভাব দেখাচ্ছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কথ্য ভাষায়। নৃত্য অর্থে খুব কমই ব্যবহৃত।

أمثلة

She likes to waltz around the room during parties.

সে পার্টিতে ঘরের মধ্যে **বড়াই করে ঘুরে বেড়ায়**।

Don't just waltz around when there is work to do.

কিছু কাজ থাকলে শুধু **বড়াই করে ঘোরা** উচিত নয়।

The children waltzed around happily in the garden.

বাচ্চারা খুশিতে বাগানে **ওয়াল্টজ নাচছে**।

You can't just waltz around acting like nothing is wrong.

তুমি শুধু **বড়াই করে ঘুরে বেড়াতে** পারো না যেন কিছুই হয়নি।

He thinks he can just waltz around here and do whatever he wants.

তার মনে হয় এখানে সে ইচ্ছেমত **বড়াই করে ঘুরে বেড়াতে** ও যা খুশি করতে পারে।

After the meeting, she just waltzed around like she owned the place.

মিটিংয়ের পরে সে যেন জায়গাটার মালিক, সেই ভেবে **বড়াই করে ঘুরে বেড়াচ্ছিল**।