"vote with your feet" بـIndonesian
التعريف
Menunjukkan pendapat atau ketidaksetujuan dengan pergi atau berhenti berpartisipasi, bukan melalui kata-kata atau pemungutan suara resmi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan ini informal dan biasanya dipakai ketika orang menunjukkan ketidaksetujuan atau memilih sesuatu dengan pergi, bukan dengan suara atau kata-kata. Sering ditemukan pada topik ekonomi, politik, atau konsumen.
أمثلة
Many students vote with their feet by leaving boring classes.
Banyak siswa **memilih dengan kaki** dengan meninggalkan kelas yang membosankan.
If you don't like the restaurant, you can vote with your feet and go somewhere else.
Kalau kamu tidak suka restorannya, kamu bisa **memilih dengan kaki** dan pergi ke tempat lain.
People vote with their feet when they move to a new city for better jobs.
Orang-orang **memilih dengan kaki** saat pindah ke kota baru untuk pekerjaan yang lebih baik.
A lot of fans voted with their feet and stopped going to the games.
Banyak penggemar **memilih dengan kaki** dan berhenti menonton pertandingan.
When workers feel unappreciated, they often vote with their feet and find new jobs.
Ketika pekerja merasa tidak dihargai, mereka sering **memilih dengan kaki** dan mencari pekerjaan baru.
Stores notice when customers vote with their feet and shop somewhere else.
Toko-toko menyadari ketika pelanggan **memilih dengan kaki** dan berbelanja di tempat lain.