"vicious" بـHindi

• क्रूर
• हिंसक
• भयंकर

التعريف

अगर कोई व्यक्ति या चीज़ vicious है, तो वह खतरनाक रूप से हिंसक, क्रूर या नुकसान पहुँचाने वाली होती है। यह किसी बहुत तीव्र या गंभीर चीज़ के लिए भी कहा जाता है, जैसे भयंकर हमला या ऐसा चक्र जो लगातार बदतर होता जाए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर आक्रामक जानवरों, क्रूर लोगों और हिंसक या कठोर कामों के लिए आता है: 'a vicious dog', 'a vicious rumor', 'a vicious attack'। इसका प्रयोग शाब्दिक और रूपक दोनों अर्थों में होता है। 'Vicious cycle' एक बहुत आम वाक्यांश है, जिसका मतलब है बुरी स्थिति जो खुद ही बार-बार और बदतर बनती जाती है।

أمثلة

The vicious dog scared the children.

उस **हिंसक** कुत्ते ने बच्चों को डरा दिया।

He made a vicious comment about her appearance.

उसने उसके रूप-रंग के बारे में एक **क्रूर** टिप्पणी की।

They were caught in a vicious storm at sea.

वे समुद्र में एक **भयंकर** तूफ़ान में फँस गए।

Online, people can be vicious when they think no one knows who they are.

ऑनलाइन, लोग **क्रूर** हो सकते हैं जब उन्हें लगता है कि कोई नहीं जानता वे कौन हैं।

Once the rumor started, it turned into a vicious cycle of blame and anger.

अफ़वाह शुरू होते ही वह आरोप और गुस्से के **दुष्चक्र** में बदल गई।

The review was vicious—it didn't just criticize the movie, it tried to destroy it.

वह समीक्षा बेहद **क्रूर** थी—उसने सिर्फ़ फ़िल्म की आलोचना नहीं की, उसे पूरी तरह बर्बाद करने की कोशिश की।