"verbatim" بـChinese (Traditional)

• 逐字
• 一字不差

التعريف

指將內容逐字逐句地複述或記錄，與原文完全一致。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“verbatim”多用於正式場合，如法律、學術、報導等。常見語法有“quote verbatim”（逐字引用）、“transcribe verbatim”（逐字記錄），只在需要完全依原文重現時使用。

أمثلة

Please write down the answer verbatim.

請把答案**逐字**寫下來。

He repeated my words verbatim.

他**逐字**重複了我的話。

The transcript is verbatim.

這個記錄是**一字不差**的。

Can you quote what she said verbatim for the report?

你能為報告**逐字**引用她說的話嗎？

I don’t remember the joke verbatim, but it was really funny.

我不記得那個笑話的**一字不差**了，但真的很有趣。

If you copy from the text verbatim, you need to cite the source.

如果你**逐字**抄襲文本，必須註明來源。