"verbatim" بـSpanish
التعريف
Cuando algo se repite o se escribe exactamente igual que como fue dicho o escrito originalmente, palabra por palabra.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Verbatim' es formal y común en contextos académicos, legales o cuando se reportan palabras exactas. Frases típicas: 'citar verbatim', 'transcribir verbatim'. No se usa para resumir—solo para repetir literalmente.
أمثلة
Please write down the answer verbatim.
Por favor, escribe la respuesta **literal**.
He repeated my words verbatim.
Él repitió mis palabras **literalmente**.
The transcript is verbatim.
La transcripción es **palabra por palabra**.
Can you quote what she said verbatim for the report?
¿Puedes citar lo que dijo **literalmente** para el informe?
I don’t remember the joke verbatim, but it was really funny.
No recuerdo el chiste **palabra por palabra**, pero fue muy gracioso.
If you copy from the text verbatim, you need to cite the source.
Si copias del texto **literalmente**, debes citar la fuente.