"venture forth" بـUrdu

جسارت کے ساتھ باہر نکلنامہم پر روانہ ہونا

التعريف

کسی محفوظ جگہ کو بہادری یا مہم جوئی کے جذبے کے ساتھ چھوڑ کر کچھ نیا یا نامعلوم تجربہ کرنے کے لیے جانا۔

یہ اظہار عموماً ادبیات یا سفر، مہم جوئی کی کہانیوں میں ملتا ہے۔ اس میں ہمت اور غیر یقینی صورتحال کا اشارہ ہوتا ہے۔

They decided to venture forth into the dark forest.

انہوں نے اندھیرے جنگل میں **جسارت کے ساتھ قدم رکھا**۔

Every morning, fishermen venture forth to the sea.

ہر صبح ماہی گیر سمندر کی طرف **نکلتے ہیں**۔

We must venture forth if we want to find new opportunities.

اگر ہمیں نئے مواقع چاہئیں، تو ہمیں **آگے بڑھنا ہوگا**۔

It's scary to venture forth alone, but sometimes you just have to take the chance.

اکیلے **باہر نکلنا** ڈراؤنا لگتا ہے، لیکن کبھی کبھی یہ کرنا ہی پڑتا ہے۔

After weeks at home, I finally felt ready to venture forth into the world again.

ہفتوں گھر پر رہنے کے بعد بالآخر میں نے دوبارہ دنیا میں **نکلنے** کا حوصلہ محسوس کیا۔

The explorers gathered their supplies and prepared to venture forth at sunrise.

مہم جوؤں نے اپنا سامان اکٹھا کیا اور صبح سویرے **روانہ ہونے** کی تیاری کی۔