"venture forth" بـRussian
التعريف
Смело или с чувством приключения покинуть привычное место, чтобы испытать или исследовать что-то новое и неопределённое.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Выражение чаще встречается в литературе или описаниях приключений. Подчеркивает отвагу и уход из зоны комфорта.
أمثلة
They decided to venture forth into the dark forest.
Они решили **отправиться вперёд** в тёмный лес.
Every morning, fishermen venture forth to the sea.
Каждое утро рыбаки **отправляются в путь** к морю.
We must venture forth if we want to find new opportunities.
Если мы хотим найти новые возможности, мы должны **отправиться вперёд**.
It's scary to venture forth alone, but sometimes you just have to take the chance.
Страшно **отправляться вперёд** одному, но иногда нужно рискнуть.
After weeks at home, I finally felt ready to venture forth into the world again.
Проведя недели дома, я наконец почувствовал себя готовым снова **отправиться вперёд** в мир.
The explorers gathered their supplies and prepared to venture forth at sunrise.
Исследователи собрали припасы и подготовились **отправиться вперёд** на рассвете.