"vent on" بـUrdu
التعريف
غصہ، مایوسی یا دباؤ جیسے شدید جذبات کسی پر ظاہر کرنا، اکثر اپنی باتیں یا احساسات بتا کر۔ عموماً منفی جذبات نکالنے اور ہلکا محسوس کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
"Vent on" غیررسمی ہے اور عموماً اس کا مطلب ہے کہ کوئی اپنی ناراضی یا مایوسی کسی پر نکال رہا ہے، جو بعض اوقات غلط بھی ہوسکتا ہے۔ "Vent to (someone)" زیادہ غیر جانبدارانہ ہے۔ پریپوزیشن درست استعمال کریں۔
أمثلة
I needed to vent on someone after a stressful day.
تھکے ہوئے دن کے بعد مجھے کسی پر **غصہ نکالنے** کی ضرورت تھی۔
She didn't mean to vent on her friend, but she was upset.
اس کا ارادہ نہیں تھا کہ وہ اپنی دوست پر **غصہ نکالے**، لیکن وہ پریشان تھی۔
Try not to vent on your coworkers at work.
کوشش کرو کہ کام پر اپنے ساتھیوں پر **غصہ نہ نکالو**۔
Sorry I vented on you yesterday—I was just having a rough day.
کل تم پر **غصہ نکالنے** پر معذرت چاہتا ہوں—دن مشکل تھا۔
When life gets overwhelming, I tend to vent on the people closest to me.
جب زندگی مشکل ہو تو میں عموماً سب سے قریبی لوگوں پر **غصہ نکالتا ہوں**۔
It’s not fair to vent on your family just because you had a bad day at work.
صرف اس لیے کہ آج کام پہ دن خراب تھا، اپنے خاندان پر **غصہ نکالنا** صحیح نہیں ہے۔