"varnish" بـKorean

바니시

التعريف

목재나 금속의 표면에 발라 보호하고 광택을 내는 투명한 액체입니다. 비유적으로 결점이나 문제를 겉으로만 감추는 의미도 있습니다.

주로 가구 등 목재 작업에 많이 쓰입니다. 동사로는 '바니시를 칠하다', 비유적으로는 문제를 감추려 할 때 사용합니다.

The wooden chair needs a new coat of varnish.

나무 의자에 새 **바니시**칠이 필요해.

She applied varnish to the table to make it shiny.

그녀는 테이블에 **바니시**를 발라 반짝이게 했다.

Be careful not to spill the varnish.

**바니시** 흘리지 않게 조심해.

They decided to varnish the old floor to give it new life.

오래된 바닥에 새 생명을 주기 위해 **바니시**를 칠하기로 했다.

His speech was just a varnish to hide the company’s real problems.

그의 연설은 회사의 진짜 문제를 숨기려는 **바니시**에 불과했다.

You can’t just varnish over mistakes and hope no one notices.

실수를 그냥 **바니시**로 덮어두고 아무도 모를 거라고 생각하면 안 돼.