"utopian" بـBengali

• আদর্শবাদী
• ইউটোপিয়ান

التعريف

এটা এমন এক আদর্শ বা নিখুঁত জগতকে বোঝায়, যা সচরাচর বাস্তবে সম্ভব নয়। কল্পনার দৃষ্টিতে এই শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

সাধারণত 'utopian vision', 'utopian society' ইত্যাদি মত আনুষ্ঠানিক বা সমালোচনামূলক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। বাস্তবতা থেকে দূরে এমন কিছুকে বোঝাতে কিছুটা সমালোচনামূলক অর্থও থাকতে পারে।

أمثلة

She dreamed of a utopian world without war.

সে যুদ্ধবিহীন একটি **আদর্শবাদী** পৃথিবীর স্বপ্ন দেখত।

The book describes a utopian society full of happiness.

বইটি সুখে পূর্ণ এক **আদর্শবাদী** সমাজের বর্ণনা দিয়েছে।

Some think a utopian future is impossible.

কেউ কেউ মনে করেন **আদর্শবাদী** ভবিষ্যৎ অসম্ভব।

His plans for the city sounded very utopian, but everyone liked his ideas.

শহরের জন্য তার পরিকল্পনাগুলো খুব **আদর্শবাদী** শোনালেও, সবাই তার ধারণাগুলো পছন্দ করেছিল।

Some people use 'utopian' to criticize ideas they think will never work.

কেউ কেউ এমন ধারণাগুলো সমালোচনা করতে '**utopian**' শব্দটি ব্যবহার করেন যেগুলো তারা মনে করেন কখনও কার্যকর হবে না।

Their vision of a utopian world inspired many to work for change.

তাদের **আদর্শবাদী** পৃথিবীর ধারণা অনেককে পরিবর্তনের জন্য অনুপ্রাণিত করেছিল।