"utopian" بـPortuguese (BR)
التعريف
Descreve um mundo ideal ou perfeito, geralmente um que é irreal ou impossível de alcançar.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Geralmente usado em contextos formais ou literários. Indica algo admirável, mas irrealista. Expressões comuns: 'visão utópica', 'sociedade utópica'. Pode ter um tom positivo ou levemente crítico.
أمثلة
She dreamed of a utopian world without war.
Ela sonhava com um mundo **utópico** sem guerras.
The book describes a utopian society full of happiness.
O livro descreve uma sociedade **utópica** cheia de felicidade.
Some think a utopian future is impossible.
Alguns acham que um futuro **utópico** é impossível.
His plans for the city sounded very utopian, but everyone liked his ideas.
Os planos dele para a cidade pareciam muito **utópicos**, mas todos gostaram das ideias dele.
Some people use 'utopian' to criticize ideas they think will never work.
Algumas pessoas usam 'utópico' para criticar ideias que acham que nunca vão funcionar.
Their vision of a utopian world inspired many to work for change.
A visão deles de um mundo **utópico** inspirou muitos a lutar por mudanças.