"upset your plans" بـTurkish
التعريف
Bir şey planlarını bozarsa, genellikle beklenmedik bir sorun ya da değişiklik yüzünden planlarının istediğin gibi gerçekleşmemesi anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle olumsuz ve beklenmedik durumlar için kullanılır. Çok resmi ortamlarda tercih edilmez. 'Yağmur planlarımızı bozdu' gibi örneklerde yaygındır.
أمثلة
The rain upset our plans for a picnic.
Yağmur, piknik için olan **planlarımızı bozdu**.
Getting sick can upset your plans for the week.
Hastalanmak, hafta için olan **planlarını bozabilir**.
Did something upset your plans for tonight?
Bu geceki **planlarını bozan** bir şey mi oldu?
I don't want to upset your plans, so tell me if you need to reschedule.
**Planlarını bozmak** istemem, tekrar ayarlamak istersen bana söyle.
Last-minute changes always upset my plans.
Son dakika değişiklikleri her zaman **planlarımı bozar**.
My flight was canceled, which totally upset my plans for the trip.
Uçağım iptal edildi ve bu da seyahat **planlarımı tamamen bozdu**.